Photos: Mirka Koutsouri


ήταν ωραία
22/03 – 06/04/2024
Elena Savvidou
Curated by Androula Kafa
Poster by Chrysso Kosmas

ENG

Thkio Ppalies presents ήταν ωραία, a solo exhibition by Elena Savvidou. Through diverse experiments with materiality, particularly attending to clay and its propensity to break, mutate, and capture memory and affect, Savvidou constructs a volcanic landscape inhabited by relics of the present and creatures yet unknown. Merging sculpture, sound, light, and movement, the exhibition attempts an archeology of the future through a multisensory or synesthetic environment that is dreamy but desolate, dead yet somehow still breathing; an impression of digital experience and a portal to a world without time.

Technical supervision: Lex Gregoriou
Technical assistance: Demetris Shammas
With special thanks to Emiddio Vasquez and Nayia Savva.


GR

Οι Θκιό Ππαλιές παρουσιάζουν την ατομική έκθεση της Έλενας Σαββίδου ήταν ωραία. Μέσα από ποικίλους πειραματισμούς με την υλικότητα, ιδίως με τον πηλό και την τάση του να σπάει, να μεταλλάσσεται και να αποτυπώνει τη μνήμη και το συναίσθημα, η Σαββίδου συνθέτει ένα ηφαιστειακό τοπίο που κατοικείται από κειμήλια του παρόντος και πλάσματα πρωτόγνωρα. Συνδυάζοντας γλυπτική, ήχο, φως και κίνηση, η έκθεση επιχειρεί μια αρχαιολογία του μέλλοντος, προτείνοντας ένα πολυαισθητηριακό και συναισθητικό περιβάλλον, ερημωμένο και συνάμα ονειρικό—μια αναπαράσταση της ψηφιακή εμπειρίας και μια πύλη προς ένα κόσμο χωρίς χρόνο.

Τεχνική επιμέλεια: Λεξ Γρηγορίου
Τεχνική υποστήριξη: Δημήτρης Σαμμάς
Με ιδιαίτερες ευχαριστίες στ@ Εμίντιο Βάσκεζ και Νάγια Σάββα.