Radical Afterlives: The Cyprus Movements Archive Project is an artistic research programme curated by Ioulita Toumazi & Panos Achniotis that aims at initiating a dialogue and forging artistic expressions in relation to the history of radical thought and action in the island of Cyprus, as this is documented in the Cyprus Movements Archive.
The Cyprus Movements Archive (https://movementsarchive.org/doku.php) is an on-going attempt to digitize, to make public and freely available online the publications of the Cypriot radical movements throughout the island. It includes zines, pamphlets, texts, brochures, academic articles and other material. In its 5 years of operation the Archive has conserved and made accessible hundreds of documents from the radical tradition of Cyprus, especially in the post-1974 era, south of the green line. In this way, not only have the documents been preserved from the erosion of time, but they were also disseminated for the first time after many years to wider audiences. Many of these documents would lay hidden in personal or other depositories for years. As such, many people have had the chance to see them for the first time and reflect upon stories and moments of the past. Considering that archives are not simply a neutral compilation of documents, but that they conceal intentionalities, affect, relations of power and hegemony, artists will have the chance to inquire over the multiple meanings of the archive in human societies and Cyprus in particular.
The Cyprus Movement Archive is nevertheless unimodal, it is composed of a series of documents that are mainly text-based, with occasional graphic material on particular publications like magazines. We contend that a history of radical thought and action could also be composed by photographs, videos, narratives of lived experiences, publications in the mainstream press, mappings of places and times, architectural forms, fashion and aesthetic choices. What is more, this history is also comprised by our operational and also affective interaction with all those materials.
Τhe three selected artists will explore and familiarize themselves with the archive and interact with the various ideas and concerns that live through it. The aim of the project is to re-vitalise and expand the archive through artistic mediums and expressions, which will reach wider publics. The three artists come from different artistic disciplines and are asked to present the culmination of their research in their chosen medium in a group exhibition, with the possibility of holding independent activities/ happenings/ performances in public or other spaces.
The project will also offer the selected artists and the community a series of relevant sessions and workshops on the archive, archiving and other useful analytical tools. The curators will invite specialists, artists and academics to deliver these workshops for the selected artists. Throughout this process, each artist will work on their personal piece to be presented by the end of the project. In collaboration with our partner Sessions, we will offer the possibility to the artists to use a studio space at SPEL throughout the duration of the project as a chance to build bonds and collaborations within a greater community of artists, researchers and activists.
Το Radical Afterlives: The Cyprus Movements Archive Project εν ένα καλλιτεχνικό τζιαι ερευνητικό πρόγραμμα με την επιμέλεια της Ιουλίτας Τουμαζή και του Πάνου Αχνιώτη που στοχεύκει στην έναρξη ενός διαλόγου τζιαι στην καλλιέργεια καλλιτεχνικών εκφράσεων που ασχολούνται με την ιστορία της ριζοσπαστικής σκέψης τζιαι δράσης στην Κύπρο, όπως τούτη καταγράφεται στο Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο.
Το Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο (https://movementsarchive.org/doku.php) είναι μια συνεχιζόμενη προσπάθεια ψηφιοποίησης, δημοσιοποίησης και προώθησης εκδόσεων κυπριακών ριζοσπαστικών κινημάτων σε όλο το νησί. Περιλαμβάνει zines, φυλλάδια, κείμενα, μπροσούρες, ακαδημαϊκά άρθρα και άλλο υλικό. Στα 5 χρόνια λειτουργίας του, το Αρχείο έχει συντηρήσει και καταστήσει προσβάσιμα εκατοντάδες έγγραφα από τη ριζοσπαστική παράδοση της Κύπρου, ιδιαίτερα στη μετά-1974 εποχή, νότια της πράσινης γραμμής. Με τον τρόπο αυτό, όχι μόνο τα έγγραφα διασώθηκαν από τη φθορά του χρόνου, αλλά και διαδόθηκαν για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια σε ένα ευρύτερο κοινό. Πολλά από αυτά τα έγγραφα θα παρέμεναν κρυμμένα σε προσωπικές ή άλλες αποθήκες για χρόνια. Ως εκ τούτου, πολλοί άνθρωποι είχαν την ευκαιρία να τα δουν για πρώτη φορά και να αναλογιστούν ιστορίες και στιγμές του παρελθόντος. Λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αρχεία δεν είναι απλώς μια ουδέτερη συλλογή εγγράφων, αλλά ότι κρύβουν σκοπιμότητες, επιρροές, σχέσεις εξουσίας και ηγεμονίας, οι καλλιτέχνες θα έχουν την ευκαιρία να διερευνήσουν τις πολλαπλές σημασίες του αρχείου στις ανθρώπινες κοινωνίες και στην Κύπρο ειδικότερα. Αυτό θα είναι ένα πειραματικό, εκπαιδευτικό και επίσης πολιτικό έργο με πρόθεση να δημιουργήσουμε τέχνη και γνώση μέσα από τη διευρυμένη αλληλεπίδρασή μας με το συγκεκριμένο αρχείο.
Το Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο είναι ωστόσο μονοτροπικό, αποτελείται από μια σειρά εγγράφων που βασίζονται κυρίως σε κείμενο, περιστασιακά με γραφικό υλικό για συγκεκριμένες εκδόσεις όπως περιοδικά. Υποστηρίζουμε ότι η ιστορία της ριζοσπαστικής σκέψης και δράσης θα μπορούσε να επεκταθεί και να εκφραστεί με φωτογραφίες, βίντεο, αφηγήσεις βιωμένων εμπειριών, δημοσιεύσεις στον κυρίαρχο τύπο, χαρτογραφήσεις τόπων και χρόνων, αρχιτεκτονικές μορφές, μόδα και αισθητικές επιλογές. Επιπλέον, αναλογιζόμενοι ότι η ιστορία αυτή συντίθεται από τη λειτουργική και συναισθηματική μας αλληλεπίδραση με όλα αυτά τα υλικά, θεωρούμε ότι ένα πρότζεκτ καλλιτεχνών θα συμβάλλει στις ζωές του αρχείου.
Μετά από ανοιχτή πρόσκληση, θα επιλεγούν 3 καλλιτέχνες που θα αλληλεπιδράσουν με το αρχείο και θα εξελίξουν τις διάφορες ιδέες και προβληματισμούς που γεννιούνται μέσα από αυτό. Στόχος του προγράμματος είναι να αναζωογονήσει και να διευρύνει το αρχείο μέσω καλλιτεχνικών μέσων και εκφράσεων, οι οποίες θα απευθύνονται σε ευρύτερο κοινό. Οι επιλεγμένοι καλλιτέχνες μπορούν να προέρχονται από κάθε είδους καλλιτεχνικό κλάδο και θα κληθούν να παρουσιάσουν το αποκορύφωμα της έρευνάς τους με το μέσο που επέλεξαν σε μια ομαδική έκθεση, με τη δυνατότητα διεξαγωγής ανεξάρτητων δραστηριοτήτων/ happenings/ παραστάσεων σε δημόσιους ή άλλους χώρους.
Το έργο θα προσφέρει στους επιλεγμένους καλλιτέχνες μια σειρά από συνεδρίες και εργαστήρια σχετικά με την αρχειοθέτηση, όπως "η πόλη ως αρχείο", "η πολιτική της τεκμηρίωσης", "η εξερεύνηση των προφορικών ιστοριών" και άλλα χρήσιμα αναλυτικά εργαλεία. Οι επιμελητές θα προσκαλέσουν ειδικούς, καλλιτέχνες και ακαδημαϊκούς να παραδώσουν αυτά τα εργαστήρια στους επιλεγμένους καλλιτέχνες. Ορισμένα από αυτά τα εργαστήρια θα είναι επίσης ανοιχτά στο ευρύ κοινό, στο πλαίσιο της προσπάθειάς μας να επεκτείνουμε την εμβέλεια του αρχείου και τον αντίκτυπό του στην κοινότητα. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, κάθε καλλιτέχνης θα δουλεύει πάνω στο προσωπικό του έργο που θα παρουσιαστεί στην ομαδική έκθεση στο τέλος του προγράμματος.
Radical Afterlives: The Cyprus Movements Archive Project is an artistic research programme curated by Ioulita Toumazi & Panos Achniotis that aims at initiating a dialogue and forging artistic expressions in relation to the history of radical thought and action in the island of Cyprus, as this is documented in the Cyprus Movements Archive.
The Cyprus Movements Archive (https://movementsarchive.org/doku.php) is an on-going attempt to digitize, to make public and freely available online the publications of the Cypriot radical movements throughout the island. It includes zines, pamphlets, texts, brochures, academic articles and other material. In its 5 years of operation the Archive has conserved and made accessible hundreds of documents from the radical tradition of Cyprus, especially in the post-1974 era, south of the green line. In this way, not only have the documents been preserved from the erosion of time, but they were also disseminated for the first time after many years to wider audiences. Many of these documents would lay hidden in personal or other depositories for years. As such, many people have had the chance to see them for the first time and reflect upon stories and moments of the past. Considering that archives are not simply a neutral compilation of documents, but that they conceal intentionalities, affect, relations of power and hegemony, artists will have the chance to inquire over the multiple meanings of the archive in human societies and Cyprus in particular.
The Cyprus Movement Archive is nevertheless unimodal, it is composed of a series of documents that are mainly text-based, with occasional graphic material on particular publications like magazines. We contend that a history of radical thought and action could also be composed by photographs, videos, narratives of lived experiences, publications in the mainstream press, mappings of places and times, architectural forms, fashion and aesthetic choices. What is more, this history is also comprised by our operational and also affective interaction with all those materials.
Τhe three selected artists will explore and familiarize themselves with the archive and interact with the various ideas and concerns that live through it. The aim of the project is to re-vitalise and expand the archive through artistic mediums and expressions, which will reach wider publics. The three artists come from different artistic disciplines and are asked to present the culmination of their research in their chosen medium in a group exhibition, with the possibility of holding independent activities/ happenings/ performances in public or other spaces.
The project will also offer the selected artists and the community a series of relevant sessions and workshops on the archive, archiving and other useful analytical tools. The curators will invite specialists, artists and academics to deliver these workshops for the selected artists. Throughout this process, each artist will work on their personal piece to be presented by the end of the project. In collaboration with our partner Sessions, we will offer the possibility to the artists to use a studio space at SPEL throughout the duration of the project as a chance to build bonds and collaborations within a greater community of artists, researchers and activists.
Το Radical Afterlives: The Cyprus Movements Archive Project εν ένα καλλιτεχνικό τζιαι ερευνητικό πρόγραμμα με την επιμέλεια της Ιουλίτας Τουμαζή και του Πάνου Αχνιώτη που στοχεύκει στην έναρξη ενός διαλόγου τζιαι στην καλλιέργεια καλλιτεχνικών εκφράσεων που ασχολούνται με την ιστορία της ριζοσπαστικής σκέψης τζιαι δράσης στην Κύπρο, όπως τούτη καταγράφεται στο Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο.
Το Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο (https://movementsarchive.org/doku.php) είναι μια συνεχιζόμενη προσπάθεια ψηφιοποίησης, δημοσιοποίησης και προώθησης εκδόσεων κυπριακών ριζοσπαστικών κινημάτων σε όλο το νησί. Περιλαμβάνει zines, φυλλάδια, κείμενα, μπροσούρες, ακαδημαϊκά άρθρα και άλλο υλικό. Στα 5 χρόνια λειτουργίας του, το Αρχείο έχει συντηρήσει και καταστήσει προσβάσιμα εκατοντάδες έγγραφα από τη ριζοσπαστική παράδοση της Κύπρου, ιδιαίτερα στη μετά-1974 εποχή, νότια της πράσινης γραμμής. Με τον τρόπο αυτό, όχι μόνο τα έγγραφα διασώθηκαν από τη φθορά του χρόνου, αλλά και διαδόθηκαν για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια σε ένα ευρύτερο κοινό. Πολλά από αυτά τα έγγραφα θα παρέμεναν κρυμμένα σε προσωπικές ή άλλες αποθήκες για χρόνια. Ως εκ τούτου, πολλοί άνθρωποι είχαν την ευκαιρία να τα δουν για πρώτη φορά και να αναλογιστούν ιστορίες και στιγμές του παρελθόντος. Λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αρχεία δεν είναι απλώς μια ουδέτερη συλλογή εγγράφων, αλλά ότι κρύβουν σκοπιμότητες, επιρροές, σχέσεις εξουσίας και ηγεμονίας, οι καλλιτέχνες θα έχουν την ευκαιρία να διερευνήσουν τις πολλαπλές σημασίες του αρχείου στις ανθρώπινες κοινωνίες και στην Κύπρο ειδικότερα. Αυτό θα είναι ένα πειραματικό, εκπαιδευτικό και επίσης πολιτικό έργο με πρόθεση να δημιουργήσουμε τέχνη και γνώση μέσα από τη διευρυμένη αλληλεπίδρασή μας με το συγκεκριμένο αρχείο.
Το Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο είναι ωστόσο μονοτροπικό, αποτελείται από μια σειρά εγγράφων που βασίζονται κυρίως σε κείμενο, περιστασιακά με γραφικό υλικό για συγκεκριμένες εκδόσεις όπως περιοδικά. Υποστηρίζουμε ότι η ιστορία της ριζοσπαστικής σκέψης και δράσης θα μπορούσε να επεκταθεί και να εκφραστεί με φωτογραφίες, βίντεο, αφηγήσεις βιωμένων εμπειριών, δημοσιεύσεις στον κυρίαρχο τύπο, χαρτογραφήσεις τόπων και χρόνων, αρχιτεκτονικές μορφές, μόδα και αισθητικές επιλογές. Επιπλέον, αναλογιζόμενοι ότι η ιστορία αυτή συντίθεται από τη λειτουργική και συναισθηματική μας αλληλεπίδραση με όλα αυτά τα υλικά, θεωρούμε ότι ένα πρότζεκτ καλλιτεχνών θα συμβάλλει στις ζωές του αρχείου.
Μετά από ανοιχτή πρόσκληση, θα επιλεγούν 3 καλλιτέχνες που θα αλληλεπιδράσουν με το αρχείο και θα εξελίξουν τις διάφορες ιδέες και προβληματισμούς που γεννιούνται μέσα από αυτό. Στόχος του προγράμματος είναι να αναζωογονήσει και να διευρύνει το αρχείο μέσω καλλιτεχνικών μέσων και εκφράσεων, οι οποίες θα απευθύνονται σε ευρύτερο κοινό. Οι επιλεγμένοι καλλιτέχνες μπορούν να προέρχονται από κάθε είδους καλλιτεχνικό κλάδο και θα κληθούν να παρουσιάσουν το αποκορύφωμα της έρευνάς τους με το μέσο που επέλεξαν σε μια ομαδική έκθεση, με τη δυνατότητα διεξαγωγής ανεξάρτητων δραστηριοτήτων/ happenings/ παραστάσεων σε δημόσιους ή άλλους χώρους.
Το έργο θα προσφέρει στους επιλεγμένους καλλιτέχνες μια σειρά από συνεδρίες και εργαστήρια σχετικά με την αρχειοθέτηση, όπως "η πόλη ως αρχείο", "η πολιτική της τεκμηρίωσης", "η εξερεύνηση των προφορικών ιστοριών" και άλλα χρήσιμα αναλυτικά εργαλεία. Οι επιμελητές θα προσκαλέσουν ειδικούς, καλλιτέχνες και ακαδημαϊκούς να παραδώσουν αυτά τα εργαστήρια στους επιλεγμένους καλλιτέχνες. Ορισμένα από αυτά τα εργαστήρια θα είναι επίσης ανοιχτά στο ευρύ κοινό, στο πλαίσιο της προσπάθειάς μας να επεκτείνουμε την εμβέλεια του αρχείου και τον αντίκτυπό του στην κοινότητα. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, κάθε καλλιτέχνης θα δουλεύει πάνω στο προσωπικό του έργο που θα παρουσιαστεί στην ομαδική έκθεση στο τέλος του προγράμματος.
Το Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο (https://movementsarchive.org/doku.php) είναι μια συνεχιζόμενη προσπάθεια ψηφιοποίησης, δημοσιοποίησης και προώθησης εκδόσεων κυπριακών ριζοσπαστικών κινημάτων σε όλο το νησί. Περιλαμβάνει zines, φυλλάδια, κείμενα, μπροσούρες, ακαδημαϊκά άρθρα και άλλο υλικό. Στα 5 χρόνια λειτουργίας του, το Αρχείο έχει συντηρήσει και καταστήσει προσβάσιμα εκατοντάδες έγγραφα από τη ριζοσπαστική παράδοση της Κύπρου, ιδιαίτερα στη μετά-1974 εποχή, νότια της πράσινης γραμμής. Με τον τρόπο αυτό, όχι μόνο τα έγγραφα διασώθηκαν από τη φθορά του χρόνου, αλλά και διαδόθηκαν για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια σε ένα ευρύτερο κοινό. Πολλά από αυτά τα έγγραφα θα παρέμεναν κρυμμένα σε προσωπικές ή άλλες αποθήκες για χρόνια. Ως εκ τούτου, πολλοί άνθρωποι είχαν την ευκαιρία να τα δουν για πρώτη φορά και να αναλογιστούν ιστορίες και στιγμές του παρελθόντος. Λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αρχεία δεν είναι απλώς μια ουδέτερη συλλογή εγγράφων, αλλά ότι κρύβουν σκοπιμότητες, επιρροές, σχέσεις εξουσίας και ηγεμονίας, οι καλλιτέχνες θα έχουν την ευκαιρία να διερευνήσουν τις πολλαπλές σημασίες του αρχείου στις ανθρώπινες κοινωνίες και στην Κύπρο ειδικότερα. Αυτό θα είναι ένα πειραματικό, εκπαιδευτικό και επίσης πολιτικό έργο με πρόθεση να δημιουργήσουμε τέχνη και γνώση μέσα από τη διευρυμένη αλληλεπίδρασή μας με το συγκεκριμένο αρχείο.
Το Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο είναι ωστόσο μονοτροπικό, αποτελείται από μια σειρά εγγράφων που βασίζονται κυρίως σε κείμενο, περιστασιακά με γραφικό υλικό για συγκεκριμένες εκδόσεις όπως περιοδικά. Υποστηρίζουμε ότι η ιστορία της ριζοσπαστικής σκέψης και δράσης θα μπορούσε να επεκταθεί και να εκφραστεί με φωτογραφίες, βίντεο, αφηγήσεις βιωμένων εμπειριών, δημοσιεύσεις στον κυρίαρχο τύπο, χαρτογραφήσεις τόπων και χρόνων, αρχιτεκτονικές μορφές, μόδα και αισθητικές επιλογές. Επιπλέον, αναλογιζόμενοι ότι η ιστορία αυτή συντίθεται από τη λειτουργική και συναισθηματική μας αλληλεπίδραση με όλα αυτά τα υλικά, θεωρούμε ότι ένα πρότζεκτ καλλιτεχνών θα συμβάλλει στις ζωές του αρχείου.
Μετά από ανοιχτή πρόσκληση, θα επιλεγούν 3 καλλιτέχνες που θα αλληλεπιδράσουν με το αρχείο και θα εξελίξουν τις διάφορες ιδέες και προβληματισμούς που γεννιούνται μέσα από αυτό. Στόχος του προγράμματος είναι να αναζωογονήσει και να διευρύνει το αρχείο μέσω καλλιτεχνικών μέσων και εκφράσεων, οι οποίες θα απευθύνονται σε ευρύτερο κοινό. Οι επιλεγμένοι καλλιτέχνες μπορούν να προέρχονται από κάθε είδους καλλιτεχνικό κλάδο και θα κληθούν να παρουσιάσουν το αποκορύφωμα της έρευνάς τους με το μέσο που επέλεξαν σε μια ομαδική έκθεση, με τη δυνατότητα διεξαγωγής ανεξάρτητων δραστηριοτήτων/ happenings/ παραστάσεων σε δημόσιους ή άλλους χώρους.
Το έργο θα προσφέρει στους επιλεγμένους καλλιτέχνες μια σειρά από συνεδρίες και εργαστήρια σχετικά με την αρχειοθέτηση, όπως "η πόλη ως αρχείο", "η πολιτική της τεκμηρίωσης", "η εξερεύνηση των προφορικών ιστοριών" και άλλα χρήσιμα αναλυτικά εργαλεία. Οι επιμελητές θα προσκαλέσουν ειδικούς, καλλιτέχνες και ακαδημαϊκούς να παραδώσουν αυτά τα εργαστήρια στους επιλεγμένους καλλιτέχνες. Ορισμένα από αυτά τα εργαστήρια θα είναι επίσης ανοιχτά στο ευρύ κοινό, στο πλαίσιο της προσπάθειάς μας να επεκτείνουμε την εμβέλεια του αρχείου και τον αντίκτυπό του στην κοινότητα. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, κάθε καλλιτέχνης θα δουλεύει πάνω στο προσωπικό του έργο που θα παρουσιαστεί στην ομαδική έκθεση στο τέλος του προγράμματος.