Letters to the Land, Lakatamia
11/10/2019
Jenny Dunn
Museum of History and Cultural Heritage of Lakatamia
Poster designed by Nikos Stephou

ENG:

During this artist led walk and makeathon with Jenny Dunn we visited the gardens of the Ayios Mamas Sinikismou reflecting on the importance of growing in Cyprus’ culture. Afterwards, over a shared lunch, we co-created a letter to the land through creative writing and drawing to explore our relationship to the soil around us and how we feel about it.

This workshop was part of Growing Home, a project about the narratives of growing, sharing, and eating food together - in order to confront global issues around food. Our stewardship - the reciprocal care between ourselves, our families, soils, and plants - tells a story of who we are as humans, as communities, and our complex dependency on the more-than-human. Through mapping, interviews and happenings, Growing Home highlights the potential and importance of urban growing and our two-way relationship with the land.

Jenny Dunn’s practice (www.jenny-dunn.com) involves working collaboratively with communities to explore and experiment with alternative realities where more democratic, ecological and creative ways of working can be practised. Her research and collaboration with people and place is multi-disciplinary, using drawings, spatial interventions, co-design and co-making to test the boundaries of urban political ecologies and the commons.


GR:

Κατά τη διάρκεια αυτού του καλλιτεχνικού περιπάτου και makeathon με την Jenny Dunn επισκεφθήκαμε τους κήπους στο Συνοικισμό του Αγίου Μάμα, αντανακλώντας τη σημασία της καλλιέργειας στην κουλτούρα της Κύπρου. Στη συνέχεια, συν-δημιουργήσαμε μια επιστολή προς τη γη μέσω δημιουργικής γραφής και ζωγραφικής για να διερευνήσουμε ποια είναι η σχέση μας με το έδαφος γύρω μας και πώς αισθανόμαστε γι 'αυτό.

Αυτό το εργαστήριο ήταν μέρος του Growing Home, ένα εικαστικό έργο που σχετίζεται με αφηγήσεις για την καλλιέργεια, την κοινή χρήση και την ομαδική κατανάλωση φαγητού - προκειμένου να αναλογιστούμε τα παγκόσμια ζητήματα που αφορούν τα τρόφιμα και την τροφή στη σημερινή εποχή. Ο στόχος μας - η αμοιβαία φροντίδα μεταξύ μας, των οικογενειών μας, των εδαφών και των φυτών - μας λέει πράγματα για το ποιοι είμαστε ως άνθρωποι, ως κοινότητες και την πολύπλοκη μας εξάρτηση από το «πέρα από τον άνθρωπο». Μέσα από μια διαδικασία χαρτογράφησης, μέσα από συνεντεύξεις και «happenings», το Growing Home υπογραμμίζει τη δυνατότητα και τη σημασία της του πώς γίνεται η αστική ανάπτυξη και της αμφίδρομης σχέσης μας με τη γη.

Η πρακτική της Jenny Dunn (www.jenny-dunn.com) γίνεται σε συνεργασία με κοινότητες για να διερευνήσει και να πειραματιστεί με εναλλακτικές πραγματικότητες όπου μπορούν να ασκηθούν πιο δημοκρατικοί, οικολογικοί και δημιουργικοί τρόποι εργασίας. Η έρευνά της και η συνεργασία της με τον άνθρωπο και τον τόπο είναι διεπιστημονική, χρησιμοποιώντας σχέδια, χωρικές παρεμβάσεις, συν-σχεδίαση και συν-δημιουργία για να δοκιμαστούν τα όρια των αστικών πολιτικών οικολογιών και των πολιτών.